Hut

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplucHut-h1"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Hut{{/stl_39}}{{stl_14}}¹{{/stl_14}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Hut[e]s{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} Hüte{{/stl_41}}{{stl_7}}) kapelusz ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_5}} BOT{{/stl_5}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} vor jemandem, etwas den Hut ziehen{{/stl_9}}{{stl_7}} wyrazić uznanie (dla{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam. fig{{/stl_6}}{{stl_9}} seinen Hut nehmen{{/stl_9}}{{stl_7}} złożyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} rezygnację, odejść{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} nichts am Hut haben (mit){{/stl_9}}{{stl_7}} nie chcieć mieć nic do czynienia (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} unter einen Hut bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} pogodzić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} (ze sobą);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} eins auf den Hut kriegen{{/stl_9}}{{stl_6}} pop.{{/stl_6}}{{stl_7}} dostać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} ochrzan;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} das ist doch ein alter Hut!{{/stl_9}}{{stl_7}} to już stare dzieje!{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplucHut-h2"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Hut{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} auf der Hut sein{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}vor{{/stl_9}}{{stl_42}} D{{/stl_42}}{{stl_7}}) mieć się na baczności (przed{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}